Video of Amur (Siberian) tigress mother in the snow at night

The video and still photograph from the video show an Amur tigress (Siberian tigress) walking through deep snow in the Far East of Russia. She has become a mother for the third time. The video was captured by a camera trap. Below the video is the text accompanying the video in English translated from the Russian.

View this post on Instagram

A post shared by Центр «Амурский тигр» (@amurtigercenter)

Note: This is a video from another website which is embedded here. Sometimes they are deleted at source which stops them working on this site. If that has happened, I apologise but I have no control over it.

These words accompany the above video on Instagram: 

Tigress Svetlaya became a mother for the third time. Having shown two 4-5 months old tiger cubs to a trail camera, Svetlaya, one of the "founding mothers" of the tiger population in the Jewish Autonomous Oblast made a New Year present to specialists of the Amur Tiger Center, the Tiger Center and the Hunting Control Service of the region. Grom the tiger is likely the father of the cubs. Watch the video with sound, on their debut the cubs are already "talking" just like their supposed father often does. There are at least 20 amur tigers in the Jewish Autonomous Oblast now compared to only 1 in 2013. The Amur tiger reintroduction program within its historical range has helped to restore the population.

Tigress Svetlaya became a mother for the third time. Screenhot.

These are the words in Russian:

игрица Светлая стала мамой в третий раз ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

«Показав» на фотоловушку двух 4-5 месячных тигрят, одна из «матерей-основательниц» тигриной группировки в Еврейской автономной области преподнесла новогодний подарок специалистам Центра «Амурский тигр», МРОО «Центр «Тигр»* и Службы охотничьего надзора региона. Отцом малышей, скорее всего, является тигр Гром. Посмотрите видео со звуком, в первый же свой выход к камерам они «разговаривают», прямо как часто делает их предполагаемый папа. Посмотреть второе видео с тигрятами и узнать подробности вы можете в телеграм-канале. Сейчас группировка тигра в ЕАО оценивается как минимум в 20 особей. Восстановить ее удалось благодаря реализации программы реинтродукции амурского тигра в границах исторического ареала. *МРОО «Центр «Тигр» осуществляет свою деятельность при поддержке Центра «Амурский тигр», Фонда президентских грантов (фонд - оператор президентских грантов по развитию гражданского общества) и на пожертвования частных лиц и организаций.